| Ecclesiastes 3:11 (ec3.11) |
|---|
| He has made everything beautiful in its time. He also has planted eternity in men's hearts and minds [a divinely implanted sense of a purpose working through the ages which nothing under the sun but God alone can satisfy], yet so that men cannot find out what God has done from the beginning to the end. |
| He hath made everything beautiful in its time: also he hath set (1) eternity in their heart, yet so that man cannot find out the work that God hath done from the beginning even to the end. [Note: 1) Or the world ] |
| He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end. |
| He has made everythingappropriate in its time He has also set eternity in their heart, yet so that man will not find out the work which God has done from the beginning even to the end. |
| He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end. |
| Yet God has made everything beautiful for its own time. He has planted eternity in the human heart, but even so, people cannot see the whole scope of God’s work from beginning to end. |
| Everything he has made pretty in its time. Even time indefinite he has put in their heart, that mankind may never find out the work that the [true] God has made from the start to the finish. |
| The whole He hath made beautiful in its season; also, that knowledge He hath put in their heart without which man findeth not out the work that God hath done from the beginning even unto the end. |
